А что, короче, я тут оказался, да читеры?
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. | So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Братва, сегодня я вам расскажу про один галлюциногенный день в моей жизни, который я провел в клубе. Это был самый пруха опыт за всю мою наркоманскую карьеру!
Все началось с закладки, которую я купил у своего делеца. Он мне уже не один раз доставлял анашу, поэтому я знал, что товар будет качественный. Я встретился с ним в парке, чтобы забрать свою порцию.
- Привет, делец! - приветствовал я его с улыбкой на лице.
- Привет, мужик! Как дела? - ответил он с легкой ухмылкой.
- Все отлично, братан! Хочу взять шишки марихуаны, у тебя есть?
- Конечно, есть! Но у меня также есть амфик и гидрокодон, может, тебе что-нибудь еще понадобится?
- Нет, спасибо, только шишки на сегодня. Пару граммов. Сколько будет стоить?
- Для тебя, братан, скидка.
- Отлично, договорились! - я достал из кармана деньги и передал ему. - Буду тебя флексить, когда освобожусь!
- Хорошо, мужик! Буду ждать. Удачного тебе кайфа!
Я взял свою закладку и пошел домой. Как только я оказался в своей комнате, сразу же сорвал пакетик и стал размалывать шишки. Затем я свернул себе джоинт и аккуратно прикурил его. Дым заполнил мои легкие, и я почувствовал, как анаша начала действовать. Это был незабываемый пруха!
Через некоторое время я решил, что пора отправиться в клуб. Я переоделся, надел наушники и выбрался на улицу. Музыка, играющая в наушниках, добавляла мне энергии, а наркотик только усиливал галлюцинации, которые я начал видеть вокруг себя.
В клубе меня встретил яркий свет и громкая музыка. Я присоединился к толпе танцующих людей и начал двигаться в ритме музыки. Все вокруг меня казалось таким насыщенным и ярким, словно я попал в другой мир.
Я продолжал танцевать и наслаждаться каждой нотой музыки. Параллельно я употреблял маленькие дозы гидрокодона, чтобы поддерживать свое настроение. Все вокруг меня казалось таким прекрасным, словно я находился в самом центре праздника.
Вдруг ко мне подошла девушка. Она была одета в яркую одежду и улыбалась мне. Я понял, что она тоже находится в состоянии прухи.
- Привет, красавчик! - крикнула она, чтобы перекрыть громкую музыку.
- Привет! - ответил я с улыбкой.
- Как тебя зовут?
- Меня зовут Макс. А тебя?
- Меня зовут Аня. Ты здесь впервые?
- Нет, я уже несколько раз был здесь. А ты?
- Тоже не первый раз. Мне нравится это место, особенно когда я на галлюциногенных веществах. Чувствуешь себя так, словно попал в другую реальность.
- Полностью с тобой согласен! Все вокруг такое красивое и нереальное!
Мы стали общаться и танцевать вместе. В этот момент я почувствовал, что время остановилось и осталось только прекрасное наслаждение моментом. Музыка и наркотики создали атмосферу, от которой я не хотел отрываться.
Наш выходной в клубе продолжался до самого утра. Мы перебрались на электронные фестивали, где соединилась энергия тысячи людей. Я вспоминаю тот день и сейчас с улыбкой на лице. Он остается в моей памяти как один из самых ярких и незабываемых. Они создают ложное чувство счастья и удовлетворения, но в итоге только разрушают нашу жизнь.
